MEDITA NA PALAVRA - POR UM CRISTIANISMO DECENTE E INVESTIGATIVO

Uma Análise de Êxodo 5:1-2 Em um mundo repleto de distrações e valores conflitantes, a humanidade ainda se depara com a pergunta fundamental que ecoou no palácio do Faraó há milênios: "מִי יְהוָה אֲשֶׁר אֶשְׁמַע בְּקֹלוֹ" – "Quem é o Senhor, para que eu ouça a Sua voz?" 1. A Estrutura Hebraica de Êxodo 5:1 O versículo inicia com a conjunção "וְאַחַר" (ve'achar), traduzida como "Depois", indicando uma sequência temporal. O verbo "בָּאוּ" (ba'u) é a forma no perfeito (passado) da raiz ב-ו-א (b-v-a), significando "vieram". A ordem típica do hebraico bíblico é verbo-sujeito-objeto (VSO), como observado aqui. CrossTalk A frase "כֹּה אָמַר יְהוָה" (koh amar YHWH) é uma fórmula profética clássica, traduzida como "Assim diz o Senhor". O verbo "אָמַר" (amar) está no perfeito, indicando uma ação concluída. "יְהוָה" (YHWH) é o tetragrama sagrado, representando o nome pessoal de Deus...

O nome "Moisés" carrega um significado profundo, tanto em seu contexto egípcio quanto no bíblico. Em egípcio, "Moisés" (מֹשֶׁה, transliterado *Mosheh* em hebraico) significa "nascido de" ou "filho de." Esse termo é comum em nomes faraônicos, como "Tutmés" (*Thot-Moses*), que significa "nascido de Thot," o deus egípcio da sabedoria. Nomes como esse destacam o papel dos faraós como filhos dos deuses egípcios, representando uma ligação divina que justificava seu poder e autoridade. A palavra "Moisés" é, portanto, uma indicação de descendência, apontando para a importância de quem é o progenitor. Quando a filha do Faraó resgata o bebê hebreu e o chama de "Moisés" (Êxodo 2:10), ela atribui a ele o título egípcio de "filho de," mas de quem? Ao não completar o nome com uma referência a um deus egípcio, como Thot ou Rá, o nome "Moisés" permanece aberto. A pergunta implícita é: "Filho de que...

Um Filho de Deus No Egito antigo, o nome "Moisés" tem um significado interessante. Em egípcio, "Moisés" (משה, Moshe) significa "filho de". Esse termo era frequentemente utilizado para compor nomes de faraós, como "Tutmés" (Thot + Moisés), que significa "filho de Thoth", o deus egípcio da sabedoria. Dessa forma, o nome "Moisés" convida a uma pergunta: "Um filho de quem?" Quando a filha do Faraó resgata o bebê hebreu das águas do Nilo e o nomeia "Moisés", o leitor fica intrigado com a identidade do pai deste "filho". Embora Moisés seja filho de seus pais terrenos, Anrão e Joquebede, sua verdadeira identidade é como um "filho de Deus", como evidenciado pelo seu confronto direto com o Faraó. Esse confronto não é apenas entre dois homens, mas entre dois poderes e duas identidades espirituais. Moisés, como um filho de Deus, revela um relacionamento especial com seu Pai celestial, que é sustent...