Entendendo Deuteronômio
Este é um tema essencial para uma compreensão sólida da Bíblia: entender Deuteronômio em seus próprios termos, sem impor leituras harmonizadoras que vêm da tradição posterior . Essa reflexão resgata uma visão tradicional, valorizando o texto em seu contexto original e seu modo clássico de transmissão. 1. O nome e o conceito tradicional: Deuteronômio como "Repetição da Lei" (Mishnê Torá) O nome “Deuteronômio” vem do grego e significa “segunda lei” ou “repetição da lei”. Em hebraico, o livro é chamado Devarim (“palavras”), o que destaca que é uma coletânea de discursos de Moisés. Tradicionalmente, entende-se que Moisés está repetindo e explicando as leis já dadas no Sinai, antes da entrada em Canaã, uma espécie de revisão para o povo. 2. O livro, porém, apresenta-se de forma diferente Deuteronômio não se apresenta como uma repetição nem como uma revisão. Pelo próprio texto, especialmente em Deut 5:1–6:1, Moisés transmite todas as leis que recebeu em Horebe (...