MEDITA NA PALAVRA - POR UM CRISTIANISMO DECENTE E INVESTIGATIVO

  Salmo 23:4 Hebraico (Texto Massorético): גַּם כִּי־אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת לֹא־אִירָא רָע כִּי־אַתָּה עִמָּדִי שִׁבְטְךָ וּמִשְׁעַנְתֶּךָ הֵמָּה יְנַחֲמֻנִי׃ Gam ki-elekh b’gê tsalmavet lo ira ra ki attah ‘immadi; shivtekha u-mish‘antekha hemah yenahamuni. Português (ARA): “Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal nenhum, porque tu estás comigo; o teu bordão e o teu cajado me consolam.” 1. O Vale das Trevas — Bege Tsalmavet A expressão “tsalmavet” vem da junção de duas palavras hebraicas: tsel = sombra mavet = morte Mas literalmente significa “vale de escuridão profunda” — o lugar onde a luz é escassa, onde o caminho é incerto e o perigo é real. Mais do que uma metáfora para a morte física, é o símbolo da provação , das fases em que a alma atravessa sombras internas, medos e lutas espirituais. “O vale da sombra é onde Deus muitas vezes te leva.” A luta pode vir do inimigo, mas o caminho até o vale é conduzido por Deus . Ele não a...

  “YHWH ro‘i lo eḥsar” — “O Senhor é o meu pastor, nada me faltará.” (Salmo 23:1) 1. O Pastor e o Relacionamento Davi, ao escrever “YHWH ro‘i”, estava se identificando profundamente com o que conhecia: o ofício de pastor. Ele sabia o que significava cuidar de ovelhas — alimentar, proteger, conduzir e até arriscar a própria vida por elas. Ao afirmar que o Senhor é seu pastor, Davi está dizendo: “Assim como eu cuido das ovelhas, Deus cuida de mim.” Essa é uma declaração de relacionamento e confiança . A expressão “lo eḥsar” não significa “nada me faltará” no sentido de possuir tudo o que desejo, mas que Deus não faltará . Faltarão amigos, saúde, dinheiro — mas Deus não faltará . É a suficiência divina em meio à escassez humana. 2. “Em relvas tenras me faz descansar” “Bine‘ot deshe yarbitseini” — literalmente: “Em relvas tenras me faz deitar.” A tradução comum “pastos verdes” é enganosa. A palavra “yarok” (verde) nem sequer aparece no versículo. O termo usado é “de...

  “Guia-me nas veredas da justiça por amor do Seu nome” “יַנְחֵנִי בְמַעְגְּלֵי־צֶדֶק לְמַעַן שְׁמוֹ” Yancheni bema‘gĕlê-tsedeq lema‘an shemo (Salmo 23:3b) 1. “Por amor do Seu Nome” — Lema‘an shemo A expressão hebraica “לְמַעַן שְׁמוֹ” (lema‘an shemo) é frequentemente traduzida como “por amor do Seu nome”, mas a palavra “amor” não aparece no texto original . O sentido mais literal é “por consideração ao Seu nome” , ou “em atenção ao Seu nome” . Em outras palavras: Deus age em fidelidade àquilo que o Seu Nome representa. O Nome de Deus é mais do que um som — é Sua identidade, Sua reputação, Seu caráter manifesto na história . Por isso, o salmista reconhece: o Senhor o guia não porque ele mereça , mas porque Deus não pode negar quem Ele é . 2. O Nome de YHWH — Identificação Divina Em Isaías 42:8, lemos: “Eu sou YHWH, este é o meu nome; a minha glória, pois, não a darei a outrem.” Nas traduções, “YHWH” geralmente aparece como “Senhor” (com letras maiúsculas), mas ...

  A vida cristã é marcada por estações. Há tempos de sol e há tempos de sombra; há dias de colheita e dias em que o campo parece vazio. Entre o plantar e o colher existe o silêncio — e é justamente nesse intervalo que Deus faz o seu trabalho mais profundo. O coração humano, acostumado com resultados imediatos, muitas vezes se desespera quando o fruto não aparece, esquecendo-se de que a semente precisa primeiro morrer para, depois, florescer . O Salmo 126:5–6 nos recorda: “Os que com lágrimas semeiam com júbilo ceifarão. Quem sai andando e chorando, enquanto semeia, voltará com júbilo, trazendo os seus feixes.” Esse texto não é apenas uma poesia antiga; é um retrato espiritual da jornada de todo aquele que crê. As lágrimas não são sinais de fracasso, mas de investimento. O solo que recebe o pranto do justo se torna terreno fértil para uma colheita que o tempo não pode roubar. Muitos confundem fé com sentimento. Acham que crer é não sentir dor, não chorar, não vacilar. Mas a...