Especial Natal: Os Magos do Oriente: O Que Realmente Diz o Texto Bíblico
A cena dos “três reis magos” visitando o menino Jesus é uma das mais conhecidas do imaginário cristão. Presépios, canções e encenações natalinas ajudaram a fixar essa imagem ao longo dos séculos. No entanto, quando retornamos ao texto bíblico com atenção e respeito ao contexto histórico, percebemos que muitos desses detalhes pertencem mais à tradição popular do que à narrativa original. O Evangelho de Mateus não informa quantos homens vieram do Oriente. A ideia de que eram três surgiu apenas pela menção de três tipos de presentes: ouro, incenso e mirra. Também não há referência a reis, nem a uma manjedoura — esse elemento aparece no relato de Lucas, não no de Mateus. Esses viajantes encontram Jesus em uma casa, não em um estábulo. Outro ponto importante está na palavra usada para descrevê-los. O texto original emprega um termo que se referia a astrólogos ou intérpretes de sinais celestes, ligados a tradições religiosas orientais. Não se tratava, portanto, de sábios no sentido moral ou ...
