Diferença entre Shemá e Shamá
Esta semana ouvi uma bela pregação, porém ouve certa confusão com os termas Shemá e Shama. Shemá quer dizer ouvir, escutar. É também o nome em hebraico de Simão , que posteriormente foi denominado de Pedro, o conhecido discipulo de Jesus Cristo. Ou seja, o significado do nome de Simão Pedro, seria algo como uma pessoa de caráter forte e que ouve. Em Deuteronomio 6:4, temos Shemá Israel, ou seja: Ouça, Israel. Mais informações no link: https://medita-na-palavra.blogspot.com/2019/01/shema-israel.html https://medita-na-palavra.blogspot.com/2019/01/biografia-de-pedro.html Porém Shamá tem outro sentido. Confundir essas duas palavras é algo como confundir no português "branco" com "brinco". Ou quem sabe "prata" e "preto". Tenho certeza de que você conhece muitas outras parecidas com significados diferentes. Isto ocorre em todas as línguas. Podemos até alegar que em hebraico não havia vogal que então com A ou E serão aceitáveis. Mas a p