MEDITA NA PALAVRA - POR UM CRISTIANISMO DECENTE E INVESTIGATIVO

João 12,1,11. Mt,26,6-13.  Mc,14,3-9.                                                                                             Estes textos relatam à ação de uma mulher de nome Maria que teve uma atitude inesperada de ungir Jesus, derramando um precioso e caro perfume sobre o corpo do mestre da galileia.    A bíblia disse que o aroma do perfume era tão intenso que encheu toda a casa. Jo    12.3. A quantidade do perfume derramado que era uma libra, equivale a cerca  de  326 gramas , O nardo, no hebraico, nerd; em grego, nardos)  era um bálsamo raro extraído de uma planta nas regiões do Himalaia, do norte da índia que de acordo com evangelista Marcos, 14,5 , poderia ser vendido por cerca de 300 denários,com isso  o nardo derramado por Maria valia praticamente o salário de um ano de trabalho. Com este ato Maria estava declarando que Jesus era mais precioso que o mais puro nardo. Há dias ouvi uma declaração bastante interessante de uma judia, que  pode esclarecer melhor

E se não fosse um galo? E se eu lhe dissesse que é possível que Jesus não tenha realmente avisado Peter que o cantar de um galo lhe revelaria sua queda?  É incrível o que a exegese ou uma pesquisa linguística pode encontrar.  Todos os idiomas apresentam várias expressões idiomáticas. Brinco com meus alunos de inglês, pois no português, para se falar sobre uma menina bonita, tem pessoas que falam? Que chuchuzinho!!!!     Chuchu é bonito por acaso? Verde, com casca cheia de espinho, hiper largo em baixo, e quando abre é cheio de baba. Além disso não tem gosto nenhum. Já em inglês a expressão usada para uma menina bonita é: She´s a tomato. Tomate pelo menos tem uma pele lisinha, vermelho brilhante, mas é bem redondinho também. Tem mulher que estaria preferindo ser chamada de pepino japonês, de tal magras que querem ficar... Brincadeiras a parte, estes enganos ocorrem em virtude da falta de familiaridade com o que as palavras significavam naquele contexto especifico. T