A Alma Hebraica do Salmo 10
O Salmo 10 começa com uma pergunta que atravessa os séculos e ainda ressoa no coração humano: “Por que, Senhor, permaneces longe? Por que Te escondes em tempos de angústia?” (Salmo 10:1) Essas palavras rompem o silêncio que todo crente já experimentou — aquele momento em que Deus parece distante, quando a injustiça prospera, quando a oração parece não alcançar o céu. Em hebraico, o salmo se inicia com a frase “Lamah Adonai ta‘amod berachok?” (לָמָה יְהוָה תַּעֲמֹד בְּרָחוֹק) — um clamor que nasce da fé e ousa lutar com o próprio Deus. O salmista não fala com formalidade religiosa, mas com dor genuína. Ele observa o ímpio triunfar e o inocente sofrer, e grita diante do aparente silêncio divino. No verso 1, ele usa o termo nis'tar (נִסְתָּר) — “oculto” — para expressar essa sensação de afastamento. Mas esse “ocultar-se” não significa ausência . Na mente hebraica, trata-se do conceito de hester panim (הֶסְתֵּר פָּנִים) — “a ocultação do rosto de Deus”. É o mistério de quando o...